параноя — перевод на английский

параноя — paranoid

Это все моя параноя?
Am I still paranoid?
Так, ну и где же ваша обычная параноя?
Okay, how am I the paranoid one here?
Да, у отдела античности иногда бывает легкая параноя.
Yeah, classics department can be a little paranoid.
Когда ты орешь, что я что-то задумала, это параноя.
Oh, you're fine? Your standing there... screeching at me about «what am I up to» is paranoid.
Да, от твоей диеты, у тебя параноя, Стэн.
Oh,you're diet is making you paranoid,stan.
Показать ещё примеры для «paranoid»...
advertisement

параноя — paranoia

И потом он жалеет об этом, когда начинается параноя.
And then he regrets it when the paranoia sets in.
Депрессия, параноя.
They hear voices. Depression, paranoia.
— Это полная параноя, не так ли?
— Okay, that is complete paranoia, right?
Зеррин верит, что не активность этих фронтальных областей мозга которые интерпретируют окружение может объяснить некоторые эффекты канабиса такие как параноя.
Zerrin believes that the inactivation of these frontal areas of the brain which interpret our surroundings might explain some effects of cannabis such as paranoia.
Параноя, да?
Paranoia, right?
Показать ещё примеры для «paranoia»...