палестины — перевод на английский

палестины — palestine

Я знаю венецианку, которая босиком прошла бы до самой Палестины за одно прикосновение его губ.
I know a lady in venice would have walked barefoot to Palestine for a touch of his nether lip.
Майор Сэфир, подпольная армия... при временном правительстве Палестины.
Maj. Safir of the Haganah the underground army of the provisional government in Palestine.
Одна моя хорошая подруга... получила письмо от своей подруги из Палестины.
A very dear friend of mine got a letter from a dear friend of hers in Palestine.
Зная, что я сегодня встречаюсь с Лорд Пиилем, я изучала документы по истории Палестины.
Knowing I was to meet Lord Peel today... I attempted to study my papers on the history of Palestine.
Господи, Ты знаешь, что не всем суждено добраться, но позволь хотя бы детям пересечь линию фронта и доехать до Палестины.
I have never expected that we should all arrive. But at least children and young people should reach the frontier and live peacefully in Palestine.
Показать ещё примеры для «palestine»...
advertisement

палестины — palestinian

Подготовьте план для ответных военных действий против террористических целей Палестины.
Prepare contingency plans for retaliatory military action against Palestinian terror targets.
Будет ли теперь администрация активно стремиться к смещению председателя Палестины Фарада и с другой стороны настаивать на выводе израильтян из Сектора Газа?
Will the administration actively seek the removal of Palestinian Chairman Farad and press for Israeli withdrawal from Gaza?
Мы убили их, чтобы сменить руководство террористов или руководство Палестины?
Did we kill to replace the terrorist leadership... or the Palestinian leadership?
Мой отец из Палестины.
My dad is palestinian.
Три остальных члена, из Фронта Сопротивления Палестины из анти-Сионской группы, они ответственны за много израильских смертей.
The three remaining members of the Palestinian Resistance Front. An anti-Zionist group responsible for many Israeli deaths.
Показать ещё примеры для «palestinian»...
advertisement

палестины — plo

Организация освобождения Палестины, Ирландская армия и ларёк с хот-догами за складом.
The PLO, the IRA, and the hotdog stand behind the warehouse.
Я пережила 2 попытки покушения от организации по освобождению Палестины, Стив.
I survived two assassination attempts by the PLO, Steve.
Нельзя решить палестинскую проблему путём уничтожения Организации освобождения Палестины.
You can't solve the Palestinian problem by destroying PLO.
Ходили слухи, что она состояла в Организации освобождения Палестины.
There were rumours she'd trained with the PLO.
Он представлял Хамас, Организацию Освобождения Палестины.
He's represented hamas, the plo.
Показать ещё примеры для «plo»...