palestine — перевод на русский

palestine — палестине

For what purpose are you entering Palestine?
Цель пребывания в Палестине?
The previous film was on Palestine.
Предыдущий фильм снимался в Палестине.
Where are you going in Palestine?
Куда Вы собираетесь в Палестине?
I promise you all clean sheets in Palestine.
Я обещаю вам чистые простыни в Палестине.
He was saving up to buy some land in Palestine.
Он сэкономил немного на покупку земли в Палестине.
Показать ещё примеры для «палестине»...
advertisement

palestine — палестины

I know a lady in venice would have walked barefoot to Palestine for a touch of his nether lip.
Я знаю венецианку, которая босиком прошла бы до самой Палестины за одно прикосновение его губ.
Maj. Safir of the Haganah the underground army of the provisional government in Palestine.
Майор Сэфир, подпольная армия... при временном правительстве Палестины.
A very dear friend of mine got a letter from a dear friend of hers in Palestine.
Одна моя хорошая подруга... получила письмо от своей подруги из Палестины.
Rejoice not, O land of Palestine because the rod is broken a basil...
Не радуйся, земля Палестины, что преломилась плеть бичевавшего тебя.
On his judgement alone rests the fate of Palestine.
Только от его мнения зависит судьба Палестины.
Показать ещё примеры для «палестины»...
advertisement

palestine — палестину

— Yes, Jews towards Palestine.
— Мы берём пассажиров в Палестину.
They stole Palestine and used German money to do it.
Они украли Палестину, использовав для этого немецкие деньги.
Leaving Europe, I emigrated to Palestine.
Оставив Европу, я иммигрировал в Палестину.
Before the war, his father punished him and sent him to Palestine.
Перед войной его отец отправил его в Палестину в наказание.
So we forged through Palestine, and then from there, on into Cairo, and finally from there, we went on into Aden.
Мы пробрались через Палестину, а потом оттуда в Каир, и, наконец, оттуда попали в Аден.
Показать ещё примеры для «палестину»...
advertisement

palestine — палестина

Egypt, Syria... Palestine...
Египет, Сирия, Палестина...
Shtetl, Ukraine, Russia, Palestine...
Штетл, Украина, Россия, Палестина...
And Palestine, our eternal home, is our destination.
И Палестина, наш вечный дом, является нашим предназначением.
— Israel and Palestine.
— Да. Как Израиль и Палестина.
They dream about palestine, not about israel.
Им снится Палестина, а не Израиль.
Показать ещё примеры для «палестина»...

palestine — палестиной

— State is in touch with Palestine.
— Остаёмся на связи с Палестиной.
You know, broker a peace deal between Israel and Palestine.
Стать посредником в мирном соглашении между Израилем и Палестиной.
End of the Mandate in Palestine.
Конец договора с Палестиной.
The Norwegians tried to broker peace between Israel and Palestine.
Норвегия выступала посредником между Израилем и Палестиной.
What about Israel and Palestine?
А как же Израиль с Палестиной?
Показать ещё примеры для «палестиной»...