о случае — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «о случае»
о случае — about the case
Могу я спросить о случае 14-летней давности?
May I ask you about the case 14 years ago?
Мистер Фринг предлагает награду в 10 000$ за любую информацию о случае.
Mr. Fring is offering a $10,000 reward on any information about the case.
В деревне всё болтают о случае с Керту.
In the village all the talk about the case with Kurt.
— Речь идёт о случае Айрис..
It's about the case, Iris...
Хорошо,тогда кто может поговорить о случае закрытом 9 лет назад
Okay, then who can I speak to about a case he covered nine years ago?
Показать ещё примеры для «about the case»...
advertisement
о случае — about the incident
Мы говорим о случае, произошедшим непосредственно перед тем, как доктор Башир стал агентом Доминиона.
We're talking about an incident that happened before Dr. Bashir allegedly became a Dominion agent.
Он может не быть умным, но он хитер и знает, что Бекка говорила с нами о случае, который сыграет против него в суде, если его обвинят в убийстве Элли.
He might not be clever but he's devious and he knows Becca talked to us about an incident that'd play badly for him in court if he's charged with Ellie.
Речь идет о случае в лазарете.
It's about the incident at the hospital.
Рон Свонсон, ты уже слышал о случае с собакой мэра Гандерсона?
Hey, Ron Swanson. You didn't happen to hear about the incident with Mayor Gunderson's dog, did you?
Она пишет о случаях жестокого обращения с тех пор, как ей исполнилось 11 лет.
She writes about incidents of abuse dating all the way back to when she was 11.