очень-очень умными — перевод на английский

очень-очень умными — really smart

Это очень... очень-очень умная собака.
This dog is really, really smart.
Ты была типа очень-очень умной и перепрыгнула много классов?
Were you like, really, really smart and skipped a bunch of grades?
Очень-очень умные.
Are really, really smart.
Но этот парень очень-очень умен.
But this kid is really, really smart.
advertisement

очень-очень умными — very smart

Значит кто-то очень-очень умен.
Then someone is very, very smart.
Его можно обучить. Он очень-очень умен.
He's very, very smart and funny and charming.
advertisement

очень-очень умными — другие примеры

Она встречается только с очень-очень умными людьми.
I mean, she only goes out with really, really smart guys.
— очень-очень умной женщины
— very smart woman named Kim.
Очень-очень умно.
Very, very clever.