очень хорошие новости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень хорошие новости»

очень хорошие новостиvery good news

Очень хорошая новость.
Very good news.
У меня очень хорошие новости.
I have very good news.
Грег, Ноэль, у меня для вас очень хорошие новости.
Greg, Noelle, I have very good news for you.
— Это очень хорошие новости.
— That is very good news.
Очень хорошие новости.
Very good news.
Показать ещё примеры для «very good news»...
advertisement

очень хорошие новостиgood news

Это для меня очень хорошая новость.
That certainly is good news to me.
Я боюсь, что я у меня не очень хорошие новости.
I am afraid I am not the bearer of good news.
Это очень хорошая новость.
— This is good news.
Не очень хорошие новости, Сэм.
Rudy: Wish I could say it was good news, Sam.
Это будут не очень хорошие новости.
It's not gonna be good news.
Показать ещё примеры для «good news»...
advertisement

очень хорошие новостиreally good news

Но это очень, очень хорошая новость.
But this is really, really good news.
Эмма, у меня очень хорошие новости.
Emma, I have really good news.
Очень хорошие новости.
Really good news.
А, кстати, у нас есть очень хорошие новости.
Hey, by the way, we have some really good news.
Это очень хорошая новость.
That's real good news.
Показать ещё примеры для «really good news»...