очень усердно работала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «очень усердно работала»
очень усердно работала — worked really hard
Сказал Лариссе, что очень усердно работал над статьей о широких брюках.
Tell Larissa that you worked really hard — on the parachute pants piece.
Это из-за того, что я очень усердно работала, чтобы стать заместителем директора и я не позволю какому-то британцу встать на моём пути.
This is about how I worked really hard to get to Vice Principal, and I'm not gonna let some British guy get in my way.
Вы очень усердно работали.
You've been working really hard.
Поэтому сейчас мне нужно снять напряжение, просто быть собой и очень усердно работать.
So I just have to let loose and be myself, and I have to work really hard.
Я очень усердно работала, чтобы попасть сюда, и сейчас — время празднования тяжелых времен, через которые ты прошел, и ты выступаешь и получаешь замечательный день, как этот.
Judith: I've worked really hard to get here, And this is, like, a celebration
Показать ещё примеры для «worked really hard»...
advertisement
очень усердно работала — worked very hard
Он очень усердно работал над этой штукой.
He worked very hard on that thing.
— Я очень усердно работал...
— I worked very hard...
Твоя мама очень усердно работает на меня, дорогая.
Your mother works very hard for me, dear.
— Ты очень усердно работаешь.
— Excuse me? — You work very hard.
Я очень усердно работал для того, чтобы совершенствоваться.
I've worked very hard to improve myself.