очень им гордился — перевод на английский

очень им гордился — very proud

Вы наверное очень ими гордитесь, мистер Вайзаки.

You must be very proud, Mr. Barzakian.

Я очень им гордился.

I was very proud.

Наверное, очень им гордитесь.

You must be very proud.

Наверное, вы очень им гордитесь.

You must be very proud.

Которые, я уверен, очень ими гордятся теперь.

Who, I'm sure, are very proud.

Показать ещё примеры для «very proud»...

Вы, должно быть, очень им гордитесь.

You must be so proud of him.

Да, и я очень им горжусь.

Oh, yes, and I'm so proud of him.

Я очень ним горжусь.

I am. I am so proud.

Она бы очень им гордилась.

She would have been so proud.

Рут, Грег отважно смотрит опасности в лицо. И я очень им горжусь.

Ruth, Greg is facing this with great bravery and I'm proud of him.

Показать ещё примеры для «so proud of him»...

Я очень ими горжусь.

I'm really proud of them.

Я никогда никому не говорила, но я очень ими горжусь.

I've never told anyone, but I'm really proud of them.

И я очень им горжусь, и он проделал очень, очень хорошую работу, и...

And I'm really proud of him, and he's done a really, really good job, and...

Я очень им горжусь.

I'm really proud of the guy.

Он присылал только одно сообщение, и очень им гордится.

Well, he's only sent one message and he seems to be real proud of it.

Показать ещё примеры для «really proud of»...