очень горжусь тобой — перевод на английский

очень горжусь тобой — very proud of you

Твой отец очень гордится тобой.

Your father is very proud of you.

И несмотря на это, я очень горжусь тобой.

And despite that, I am very proud of you.

Ну, она, должно быть, очень гордится тобой.

Well, she must be very proud of you.

Очень горжусь тобой.

Very proud of you.

Я очень горжусь тобой сегодня, дорогая.

I'm very proud of you tonight, my dear.

Показать ещё примеры для «very proud of you»...

Могу поспорить, твоя мама очень гордится тобой.

I bet your mom is really proud of you.

Мы очень гордимся тобой.

We were really proud of you.

Ты знаешь,он бы очень гордился тобой.

He would be really proud of you, you know?

Келли, должно быть, очень гордится тобой, а?

I bet Kelly must be really proud of you, hmm?

Я очень горжусь тобой, сынок.

Really proud of you, son.

Показать ещё примеры для «really proud of you»...

Твой отец очень гордится тобой.

Your father is so proud of you.

Я очень горжусь тобой.

I am so proud of you. I love you.

Я уже очень горжусь тобой.

I am already so proud of you.

Тут все очень гордятся тобой.

Everyone here is so proud of you.

И сейчас, я очень горжусь тобой.

I am just so proud of you.

Показать ещё примеры для «so proud of you»...