от смертной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «от смертной»
от смертной — off death
А еще читал про несправедливо осужденных, которых она спасла от смертной казни.
I also read about the wrongly convicted people She got off death row. The defense fund she set up.
Я пытаюсь спасти его от смертной казни.
I am just trying to keep him off death row.
И вы спасёте его от смертной казни?
Good enough to keep that man off death row?
Ронни годами утверждал, что не убивал Палому, отказался пойти на сделку, которая уберегла бы его от смертной казни, подал ходатайство в Клинику Невиновности.
Ronnie insisted for years that he didn't kill Paloma, refused a plea deal that would've kept him off death row, applied to the Innocence Clinic.
— От смертной казни.
— The death sentence.
Показать ещё примеры для «off death»...
advertisement
от смертной — from the death penalty
Я мог бы, наверное, спасти тебя от смертного приговора.
I could probably save you from the death penalty.
Подумай. Будешь сотрудничать, я спасу тебя от смертной казни.
Think about it... if you cooperate... I'll save you from the death penalty.
Полагаю он пойдёт на сделку о признания вины против Д7, чтобы спастись от смертного приговора.
My guess is he'll make a plea bargain against D7 to save him from the death penalty.
Но он не спасёт тебя от смертной казни.
But he's not saving you from the death penalty.
Кэрол Энн отказалась от смертной казни не просто так.
There's got to be a reason that Carol Anne didn't go for the death penalty.
Показать ещё примеры для «from the death penalty»...