отрегулировать — перевод на английский

«Отрегулировать» на английский язык переводится как «to adjust».

отрегулировать — adjust

Вы можете отрегулировать мои ролики?
Miss, can you please adjust my shoes?
Нужно отрегулировать прежде, чем снова попробуем, или навсегда потеряемся во времени.
Must adjust before we try again or become forever lost in time.
Кто-нибудь, отрегулируйте температуру.
Someone adjust the temperature.
Отрегулируйте воздушной скорости в 200 миль и центр 13000.
Adjust the air speed to 200 miles and the center 13000.
Дай мне ещё пару минут, чтобы отрегулировать зажигание.
Just give me a few more minutes to adjust the timing.
Показать ещё примеры для «adjust»...
advertisement

отрегулировать — regulate

Природа, утверждается в фильмах, сама отрегулирует нашу численность.
Nature, they predict, will regulate us.
Неприятный аспект этого дела может привести к давлению на Парламент отрегулировать страхование рабов.
The unsavoury aspect of this case may well lead to pressure in Parliament to regulate slave insurance.
Я могу отрегулировать свою температуру тела, но только частично.
I can regulate my body temperature, but only to a point.
Вы также стремитесь отрегулировать зло.
You also are seeking to regulate evil.
Не знаю, немного отрегулировать это?
I don't know, we regulate it a bit more?
Показать ещё примеры для «regulate»...