regulate — перевод на русский

/ˈrɛgjʊleɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Regulate» на русский язык переводится как «регулировать».

regulate — регулировать

Organize, coordinate, regulate, hierarchize, prohibit, negate, remove, stop, slow down, forbid, discipline.
Организовать, координировать, регулировать, иерархизировать, запретить, отказаться, ликвидировать, Остановить, замедлить, дисциплинировать.
The Fourth Amendment is designed to regulate... governmental activity only... and any private search, no matter how egregious... cannot be constitutionally prohibited.
Четвертая Поправка создана, чтобы регулировать... только деятельность правительства... и любые другие частные обыски, не важно, насколько вопиющие... не могут быть конституционно запрещены.
I have to regulate the amount of pain that I take with it.
Мне нужно регулировать количество боли, которую я получаю.
It's no longer able to regulate your implants.
Он более не способен регулировать имплантанты.
Without a cortical node, how will you regulate your implants?
Без кортикального узла, как вы будете регулировать свои имплантанты?
Показать ещё примеры для «регулировать»...

regulate — контролировать

Dr. Cuddy's orders. Wants me to regulate the amount of...
Она хочет контролировать количество...
— Can you regulate?
— Ты можешь контролировать?
Addiction will not be tolerated and those who cannot regulate will be cut from the program.
Зависимость мы терпеть не будем, и те, кто не может себя контролировать , исключаются из программы.
You just have to regulate your heartbeat.
Тебе просто нужно контролировать пульс.
We... we have to regulate the construction density.
Мы должны контролировать плотность застройки.
Показать ещё примеры для «контролировать»...

regulate — управлять

We try to cooperate with your government. But we cannot regulate the feelings of our people.
Дорогой майор, мы пытаемся сотрудничать с вашим правительством, но мы не можем управлять чувствами людей.
You want to regulate my thoughts ?
Ты хочешь управлять моими мыслями?
But its structure resembles cortical acetylcholine, a neurotransmitter that helps regulate and process human memory.
Но его химическая структура напоминает кортикостероид ацетилхолин это нейротрансмиттер, который помогает управлять и влиять на человеческую память.
She can't regulate body temperature,hormone output.
Она не может управлять телом, температурой, выработкой гормонов.
You guys can regulate that stuff,right? -We could try.
Вы же ребята можете этим управлять, верно?
Показать ещё примеры для «управлять»...

regulate — контроль

Evolving technologies can no longer be regulated.
Прогрессирующие технологии выходят из-под контроля.
Evolving technologies can no longer be regulated.
Новые технологии выходят из-под контроля.
Evolving technologies can no longer be regulated.
Научно-технический прогресс вышел из под контроля
The year is 2048. Evolving technologies can no longer be regulated.
Прогрессирующие технологии выходят из-под контроля.
Regulate the sale of guitars!
Контроль за продажей гитар.
Показать ещё примеры для «контроль»...

regulate — регулирование

Overpopulation was choking out life as we know it, so we authorized some experiments to regulate fertility, to interrupt reproduction.
Перенаселение душило привычную для нас жизнь, поэтому мы провели несколько экспериментов по регулированию рождаемости, прерыванию воспроизводства.
100,000 million neurons in constant synaptic communication geared to generating and regulating our sensations and perceptions.
100 000 миллионов нейронов в постоянном синоптическом контакте готовы к созданию и регулированию наших ощущений и восприятий.
Why do these other chemical messengers need regulating?
Почему эти химические посыльные нуждаются в регулировании?
Talks about regulating executive pay.
Говорит о регулировании плат
The geruck gland, which is below the hypothalamus, is unique to the ziegevolk and is devoted solely to regulating the release of pheromones through the sweat glands.
Корешковая железа, которая находится ниже гипоталамуса, уникальна для козлоголовых, и отвечает только за регулирование выделения феромонов через потовые железы.
Показать ещё примеры для «регулирование»...

regulate — регулирующий

That from the English countryside to the jungles of Africa, there was an underlying mechanism that regulated nature as if it were a machine.
Что от государства Англии до джунглей Африки везде существует глубинный механизм регулирующий природу как машину.
I think there's a law regulating how many days a year you can do that.
Мне кажется, есть закон, регулирующий, сколько дней в году это можно делать.
Federal tax and banking laws that regulate these kind of super pacs make it impossible for us to find out where that money actually came from or went.
Налоговое и банковское законодательство, регулирующее подобные компании, делают невозможным для нас выяснить откуда на самом деле пришли деньги.
Marshes are sponges that regulate the flow ofwater.
Они — как губки, регулирующие поток воды.
And without my cortical node to regulate them, I'll die.
И без моего кортикального узла, регулирующего их, я умру.