отрава — перевод на английский

отрава — poison

Возможно там отрава.
It might be poison.
А тут отрава.
I tell you, it's poison.
Так как теперь отрава Уродина мертва!
Because that ugly woman Poison is dead.
А, лямур, нежная страсть, сладкая отрава.
L'amour. The tender passion, the sweet poison!
Этот парень отрава.
That guy's poison.
Показать ещё примеры для «poison»...

отрава — stuff

Ума не приложу, чем эта отрава полезнее, ...чем бокал скотча с долькой лимона?
Why is this stuff better for you than a little scotch and a twist of lemon?
Затем и сама приняла ту же отраву.
Then took a helping of the same stuff herself.
Ты что, пьешь её? Да это же отрава.
Are you drinking that stuff?
В крови нашли только эту отраву, которая была с ней.
And the only thing in her system is the stuff we found on her.
Так вот я намерен убрать эту отраву с улиц.
Now, I'm very determined to put an end to that stuff.
Показать ещё примеры для «stuff»...

отрава — poisonous

Совершенная отрава.
Absolutely poisonous.
Ну и отрава.
That's poisonous.
Оно для меня как отрава.
I find it poisonous.
Убивать невинных людей этой отравой — это бессмысленная бойня.
Exposing innocent people to this poisonous, meaningless slaughter.
Каждый кончик этого дерева отрава. Но, оно прекрасно когда начинает цвести.
Every single bit of this tree's poisonous.
Показать ещё примеры для «poisonous»...

отрава — toxic

Все, что вырывается из твоих уст, это пустая трата дыхания и отрава воздуха.
Whatever comes out of your mouth is a waste of breath, an airborne toxic event.
Мы не хотим иметь ничего общего с отравой современного мира.
We don't want anything to do with a toxic modern world.
Присутствие друг друга для нас — отрава.
Being around each other is toxic.
Солдат Отрава.
Toxic Soldier.
— Солдат Отрава?
Toxic Soldier?
Показать ещё примеры для «toxic»...