открытые глаза — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «открытые глаза»
открытые глаза — your eyes open
Ты с открытыми глазами ведешь? Или полагаешься на Всевышнего?
Are you driving with your eyes open, or are you using the Force?
Хорошо, можно представлять с открытыми глазами.
Okay, imagine with your eyes open.
Научись спать с открытыми глазами.
You should learn to sleep with your eyes open.
Вы, ребята, оба собираетесь спать с открытыми глазами?
You guys are both gonna be sleeping with your eyes open.
Спишь с открытыми глазами?
Asleep with your eyes open?
Показать ещё примеры для «your eyes open»...
advertisement
открытые глаза — eyes wide open
Серж, ... весь обгорел с открытыми глазами.
Serge he was all burned, with eyes wide open.
Широко открытые глаза, другой цвет, другую фигуру.
Eyes wide open, another color, another shape.
Ты пришел ко мне с открытыми глазами.
You came into this with eyes wide open.
Все из них найдены с широко открытыми глазами, прямо как эти куклы.
All of them found with eyes wide open, just like those dolls.
Он пришёл ко мне с широко открытыми глазами.
He came to me with eyes wide open.
Показать ещё примеры для «eyes wide open»...