откидной — перевод на английский

Варианты перевода слова «откидной»

откиднойconvertible

Тетка одолжила мне ее красный БМВ с откидной крышей.
My aunt loaned me her red BMW convertible.
Да это отец. Он хочет подарить мне «Мерседес» с откидным верхом.
My father wants to give me a Mercedes convertible.
Мои мешки... мои мешки вон в том белом Кадиллаке с откидным верхом.
— My bags are out there in that white Cadillac convertible there.
С откидным верхом?
Is it the convertible?
Подозреваемый — белый мужчина. Его видели на красном БМВ с откидным верхом на автостраде 60.
The murder suspect is white, male, last seen driving a red BMW convertible, along interstate 60.
Показать ещё примеры для «convertible»...
advertisement

откиднойtray

Дамы и господа, мы начинаем снижение. Убедитесь, что спинки кресел и откидные столики в вертикальном положении, а ручная кладь находится под креслом впереди вашего.
Ladies and gentlemen, as we start our descent, please make sure your seat backs and tray tables are in their full, upright positions, and all carry-on luggage is stowed under the seat in front of you.
Пожалуйста, проверьте, спинки кресел в вертикальном положении, откидные столики убраны.
Also, please make sure your seat backs and tray tables are in their full upright and locked positions.
Пожалуйста, убедитесь, что спинки сидений подняты, и откидные столики убраны и закрыты.
At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their fully upright and locked positions.
Мэм, уберите откидной столик.
Ma'am, would you put your tray table up?
Они поставят твой откидной столик полностью в вертикальное положение.
They'll get your tray table in its full upright position.
Показать ещё примеры для «tray»...