отец сказал мне — перевод на английский

отец сказал мне — father told me

Мой отец сказал мне, что Вы и Ваш друг прибыли вчера вечером с м-ром Уотерфилдом.
My father told me that you and your friend arrived last night with Mr Waterfield.
Ты знаешь, Когда я была маленькой, мой отец сказал мне, что мы храним в сердце тех, кого потеряли.
You know, when i was little, my father told me that we keep what we are hidden in our heart.
Мой отец сказал мне... что в его жизни была лишь одна настоящая любовь и что ему жаль, что он так никогда и не сказал ей, как сильно он ее любит.
My father told me... that he had only one great love in his life and that he regretted never telling her how much he cared for her.
Мне было десять лет, когда мой отец сказал мне, что я должен стать наблюдателем.
I was ten years old when my father told me I was destined to be a watcher.
Мой отец сказал мне правду.
My father told me the truth.
Показать ещё примеры для «father told me»...
advertisement

отец сказал мне — dad told me

Отец сказал мне, что он слышал, будто у тебя какая-то работа, связанная со строительством.
Dad told me he heard you were in some kind of building work.
— Но отец сказал мне...
— But Dad told me...
Мой отец сказал мне.
My dad told me.
Твой отец сказал мне приехать сюда и найти тебя, чтобы мы смогли ее вернуть.
Your dad told me to come and find you! So we could get it back!
Твой отец сказал мне... он был против нас.
Your dad told me he was against us.
Показать ещё примеры для «dad told me»...
advertisement

отец сказал мне — father said

Но сам его отец сказал мне, что Эдмон умер.
His father said Edmond was dead.
Ваш отец сказал мне, что вы изучали право?
Your father said you studied law?
Мой отец сказал мне, что ты сбежал.
My father said you were out.
Твой отец сказал мне поторопиться
Your father said I should come speed things up.
Отец сказал мне: «Когда ты научишься меня слушать?»
My father said, «When are you going to learn to listen to me?»