отец любил говорить — перевод на английский

отец любил говорить — father used to say

Твой отец любил говорить, что правда ничего не значит.
Your father used to say that truth means nothing.
Мой отец любил говорить...
Like my father used to say...
Мой отец любил говорить:
My father used to say,
Отец любил говорить, что деньги созданы для того, чтобы их тратить. Люди должны так же охотно их тратить, как и зарабатывать.
My father used to say that money was made to be spent, just as men spend their strength and brains in earning it, and as willingly.
advertisement

отец любил говорить — father was fond of saying

Отец любил говорить, что, в конце концов, Робинзон Крузо вернулся домой.
Father was fond of saying that in the end, Robinson Crusoe went back home.
Когда нужно было делать выбор, мой отец любил говорить
When at a crossroads, my father was fond of saying
advertisement

отец любил говорить — другие примеры

Твой отец любит говорить, что нас определяют те решения, которые мы принимаем.
Your father likes to say that we are defined by the decisions we make.
Твой отец любил говорить про эту машину.
Your dad loved to talk about this car.
Мой отец любил говорить:
My father had a saying:
Твой отец любит говорить: «Ты не можешь..»
He has a saying, your father, «You can't...»