отец купил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отец купил»

отец купилfather bought

Отец купил ей в городе бусы.
Her father bought the beads in town.
Мой отец купил его в Шанхае на моё семнадцатилетие.
My father bought it in Shanghai for my 17th birthday.
Мой отец купил этот дом.
My father bought this place.
Отец купил эти бриллианты ещё во времена англо-бурской войны.
Father bought the diamonds back from the Boer War.
Твой отец купил тебе твою первую копию Правил Приобретения, но кто помог тебе запомнить их?
Your father bought you your first copy of the Rules of Acquisition, but who helped you memorise them?
Показать ещё примеры для «father bought»...
advertisement

отец купилdad bought

Отец купил такой для фермы.
It spits. Dad bought one for the farm.
Мне ее отец купил.
My dad bought her for me.
Мой отец купил его, когда я был ещё маленьким.
My dad bought it when I was a kid.
Да. Отец купил его по дешёвке во время войны у Мельхиора-торговца.
Dad bought it cheap from Melchior the Merchant during the war.
Твой отец купил немного книг для твоего сына.
Your dad bought some books to your son.
Показать ещё примеры для «dad bought»...
advertisement

отец купилdad got

Да, он из того же района, что и я. И ему отец купил такое ружье.
He was my old neighbor and his dad got him a Johnny-7 OMA gun.
Я предположил, что ее отец купил его для меня, но он и понятия не имел откуда это взялось.
I assumed her dad got it for me, but he has no idea where it came from.
Отец купил в Лондоне. — Ух ты!
My Dad got it in London.
Твой отец купил ей детские шпильки, которые, как мы решили, она никогда не будет носить.
Your dad got her baby high heels, which we said we were never gonna let her wear.
Твой отец купил моей маме...
Your dad got my mom...
Показать ещё примеры для «dad got»...
advertisement

отец купилmy father got

Когда мне было 12, отец купил мне лодку. Я рыбачил у Кейп-Кода.
When I was 12 years old, my father got me a boat and I went fishing off of Cape Cod.
Отец купил его, чтобы делать собственные таблетки, для собственной схемы лечения.
My father got it to make his own pills... his own, uh... drug regimen.
Отец купил мне Хана, когда родился Питер.
My father got me Han right after Peter was born.
Отец купил лекарства, способствующие зачатию.
Father got some medicine for bearing a son.
Мой отец купил мне это в Лондоне.
My father got me this one in london.
Показать ещё примеры для «my father got»...