отдельные места — перевод на английский

отдельные места — separate seats

Я только что вышла замуж это довольно маленькая мышка сидит рядом с вами и они дали нам отдельные места.
I just married this pretty little mouse sitting beside you and they gave us separate seats.
Я только что вышла замуж это довольно мышонка ... и они дали нам отдельные места.
I just married this pretty little mouse... and they gave us separate seats.
Нам дали отдельные места, но я здесь не останусь, если она будет там.
We were given separate seats, but there's no way I'm staying here with her up there.
advertisement

отдельные места — special place

Он очень любит Сейлан. В его сердце для неё отдельное место.
Ceylan has a special place in his heart.
У меня в сердце отдельное место для Сейлан.
Ceylan has a special place for me.
advertisement

отдельные места — другие примеры

В то же время, каждая частица памяти хранится во многих отдельных местах нашего мозга.
On the other hand, each memory seems to be stored in many separate locales in the brain.
Вы не могли бы посоветовать мне посетить какое-то отдельное место во время моего пребывания на планете?
Is there any place in particular that you would recommend I visit while I'm there?
Знаете, когда животные прибывают, их нужно поместить в отдельное место, чтобы убедиться, что они не представляют угрозы и прочее, что они достаточно здоровы для встречи с другим скотом.
See, when all the animals first come in they have to be in a separate area to make sure they're pest-free and all that kind of stuff, and make sure they're healthy enough before they can be with the other cattle ...
Первый раз буду сидеть на отдельном месте. Правда?
This is the first time I've been in the single seats really?
Думал мы будем обезболивать отдельные места.
I was gonna do this with some local,
Показать ещё примеры...