отвести душу — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «отвести душу»
На английский язык фраза «отвести душу» может быть переведена как «to vent one's spleen» или «to get something off one's chest».
Варианты перевода словосочетания «отвести душу»
отвести душу — unburden yourself
Отведи душу.
Unburden yourself.
отвести душу?
Unburden yourself?
advertisement
отвести душу — got that out of your system
Отведи душу.
Get it out of your system.
Я рад, что ты отвел душу.
I'm glad you got that out of your system.
advertisement
отвести душу — другие примеры
Отвёл душу!
I have to use the bathroom.
Отвела душу?
Hey, ace, — you done impressing yourself?
— Хорошо отвел душу, мелкий?
— Good to get it off your chest, poky?
Давай, отведи душу, Йоко.
Aye, go on, fill yer boots, Yoko.
Поболтаем, отведешь душу.
Give it a call anytime you want to talk,
Показать ещё примеры...