отвезёшь меня к — перевод на английский

отвезёшь меня к — take me to

Тогда ты должен немедленно отвезти меня к Сорайе.
Then you must immediately take me to Soraya.
Просто отвезите меня к Каттеру и дело с концом.
Just take me to Cutter and get it over with.
Он сказал, что отвезёт меня к тебе.
He say he take me to you.
Отвезите меня к Сайтама.
Take me to Saitama.
Отвези меня к ним.
Take me to them.
Показать ещё примеры для «take me to»...
advertisement

отвезёшь меня к — take me to see

— Отвези меня к океану!
Take me to see the ocean.
Ты должен немедленно отвезти меня к консулу Хану.
You must take me to see Consul Han right away.
Она говорит, что ты отвезешь мне к моей маме.
She said you were going to take me to see my mom.
Послушай меня, я хочу, чтобы ты отвёз меня к Бобу Пэрису.
Listen to me, I want you to take me to see Bob Paris.
Можешь отвезти меня к маме, пожалуйста?
Can you please take me to see my mom?
Показать ещё примеры для «take me to see»...
advertisement

отвезёшь меня к — drive me to

Отвезите меня к тётушке.
Drive me to Aunt Pitty's, please.
Вы не отвезёте меня к тёте Питти?
How'd you like to drive me to my Aunt Pitty's?
Папа, можешь отвезти меня к Милхаузу?
Dad, can you drive me to Milhouse's?
Пошли, ты отвезёшь меня к Челси.
Come onyou're driving me to Chelsea's.
Эй, ты отвезешь меня к Эрику так что когда мама придет и напомнит тебе, ты будешь знать.
Hey, you're driving me to Eric's, so when Mom comes in and tells you, you remember.
Показать ещё примеры для «drive me to»...
advertisement

отвезёшь меня к — get me to

Отвези меня к врачу.
Get me to a doctor.
Потом отвези меня к врачу.
Then, get me to a doctor.
Просто отвези меня к Джейку.
Just get me to Jake.
Отвезите меня к Матт.
Get me to Mutt.
Всё что от тебя требуется, отвезти меня к моему агенту.
All you got to do is get me to my manager's.
Показать ещё примеры для «get me to»...

отвезёшь меня к — take me back to

Отвези меня к моей настоящей семье, Дарлингам.
Take me back to my real family, the Darlings.
— Чтобы отвезти меня к нему.
To take me back to him.
— Да, мама, отвези меня к врачу ещё раз.
Yes, Mom. Take me back to therapy.
Ты должен отвезти меня к королю Реджису.
You must take me back to King Regis.
Отвези меня к папе.
Roscoe: Yeah. Take me back to Dad's.
Показать ещё примеры для «take me back to»...

отвезёшь меня к — bring me to

Ты можешь отвезти меня к моему отцу.
You could bring me to my father.
Отвези меня к ней, и можешь идти.
Bring me to her and you may leave.
Кто увидит, что ты отвезешь меня к его двери.
Who's to see if you bring me to his door?
Ты засвистела, и они пришли и засунули меня в чёртов фургон, который отвёз меня к Мег.
You blew the whistle and they came and put me in a fucking van that brought me to Meg.
Сейчас мы должны открыть дверь свалить отсюда, и вы отвезёте меня к моему сыну.
Now all we have to do is get this door open, get the hell out of here, and you will bring me to my son.
Показать ещё примеры для «bring me to»...