особо важные дела — перевод на английский

особо важные дела — major case squad

В Нью-Йорке борьбой с самыми опасными преступниками занимаются детективы из отдела по особо важным делам.
NARRATOR: In New York City's war on crime, the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the Major Case Squad.
В Нью-Йорке, борьбой с самыми опасными преступниками занимаются детективы из отдела по особо важным делам.
NARRATOR: In New York City's war on crime, the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the Major Case Squad.
В Нью-Йорке борьбой с самыми опасными преступниками занимаются детективы из отдела по особо важным делам.
In New York City's war on crime the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the Major Case Squad.
В Нью-Йорке борьбой с самыми опасными преступниками занимаются детективы из отдела по особо важным делам.
In new york city's war on crime, The worst criminal offenders are pursued By the detectives of the major case squad.
В Нью-Йорке борьбой с самыми опасными преступниками занимаются детективы из отдела по особо важным делам.
Innewyorkcity'swaroncrime, the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the major case squad.
Показать ещё примеры для «major case squad»...
advertisement

особо важные дела — major crimes

Макналти, Особо важные дела.
McNulty, Major Crimes.
Особо важные дела.
— Major Crimes.
Значит, особо важным делам крышка?
So, major crimes is dead?
И вот наступает последний крестовый поход группы по особо важным делам.
And so ends the last crusade of the major crimes unit.
Твой друг работает в группе по особо важным делам.
Your boy been assigned to — what they call the Major Crimes Unit.
Показать ещё примеры для «major crimes»...
advertisement

особо важные дела — major case

Это Грэггс, Особо важные дела.
This is Greggs, Major Case Unit.
— Детектив Имс, Отдел по расследованию особо важных дел.
This is Detective Eames, Major Case.
Отдел по особо важным делам направил сюда своего эксперта по предметам искусства.
Oh, and major case is sending over their art crimes expert.
Я сформировал опергруппу из детективов, работающих с нашим отделом по особо важным делам.
I have formed the task force of detectives working with our major case squad.
Группа по особо важным делам могла бы развлечься в этом бардаке, ты не считаешь?
A major case squad could have some fun with that mess, don't you think?
Показать ещё примеры для «major case»...