major case — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «major case»
major case — по особо важным делам
A major case squad could have some fun with that mess, don't you think?
Группа по особо важным делам могла бы развлечься в этом бардаке, ты не считаешь?
NARRATOR: In New York City's war on crime, the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the Major Case Squad.
В Нью-Йорке борьбой с самыми опасными преступниками занимаются детективы из отдела по особо важным делам.
NARRATOR: In New York City's war on crime, the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the Major Case Squad.
В Нью-Йорке, борьбой с самыми опасными преступниками занимаются детективы из отдела по особо важным делам.
In New York City's war on crime the worst criminal offenders are pursued by the detectives of the Major Case Squad.
В Нью-Йорке борьбой с самыми опасными преступниками занимаются детективы из отдела по особо важным делам.
In new york city's war on crime, The worst criminal offenders are pursued By the detectives of the major case squad.
В Нью-Йорке борьбой с самыми опасными преступниками занимаются детективы из отдела по особо важным делам.
Показать ещё примеры для «по особо важным делам»...
advertisement
major case — крупное дело
Henry, this is a... this is a major case.
Генри, это крупное дело.
A major case involves losses of at least $100,000.
Крупное дело подразумевает кражу не менее чем на 100 тысяч долларов.
But Matt's intel was so good, we soon realized we were sitting on a major case.
Но информация Мэта была так хороша, что мы скоро поняли, что напали на крупное дело.
You used to work major case.
Вы обычно работаете с крупными делами.
In fact, I have a fresh angle on last year's major case, on which I'm the sole remaining investigator.
Появились новые обстоятельства по прошлогоднему крупному делу, и я тут один зашиваюсь.