осматриваться — перевод на английский
Быстрый перевод слова «осматриваться»
«Осматриваться» на английский язык переводится как «to look around» или «to survey».
Варианты перевода слова «осматриваться»
осматриваться — looking around
О, просто осматривался.
Oh, just looking around.
— Просто осматриваюсь, большой у вас магазин.
— Just looking around. What a big shop this is.
Мы просто осматриваемся.
We were just looking around.
— Осматриваюсь.
— Looking around.
Где ты был? — Осматривался.
— Oh, just, uh, you know, looking around.
Показать ещё примеры для «looking around»...
advertisement
осматриваться — browsing
Осматриваюсь!
Browsing!
Вы ищете что-то определенное или просто осматриваетесь, сэр?
Are you looking for something in particular or just browsing, sir?
Да мы просто осматриваемся.
We were just browsing.
Я просто осматриваюсь.
Just browsing.
— Я просто осматриваюсь.
— I'm just browsing.
Показать ещё примеры для «browsing»...
advertisement
осматриваться — taking a look around
— Я на дне. Осматриваюсь.
— On the bottom, taking a look around.
Осматривается. Зачем?
Taking a look around.
— Всего лишь гладил мантию, осматривался.
— I was just ironing my robe, taking a look around.
Просто осматриваюсь.
Taking a look around.
Я внутри, осматриваюсь, и пытаюсь найти... одного плавца.
I'm Going Inside, Taking A Look Around, Trying To Find That...
Показать ещё примеры для «taking a look around»...