оружие на землю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оружие на землю»
оружие на землю — weapons on the ground
Бросайте немедленно оружие на землю.
Listen. Drop your weapons on the ground, immediately.
Положить оружие на землю, поднять руки над головой!
— This is an order! -Who are you? Put your weapons on the ground and raise you hands above your heads!
Оружие на землю!
Weapons on the ground!
Я хочу, чтобы вы и ваши люди сейчас же положили оружие на землю.
I want you and all your people to put their weapons on the ground right now.
Сейчас я хочу, что бы вы слезли с коней и положили оружие на землю.
Right now, I want you to get off your horses, lay your weapons on the ground.
Показать ещё примеры для «weapons on the ground»...
advertisement
оружие на землю — guns on the ground
Оружие на землю!
Guns on the ground!
Положите ваше оружие на землю, все вы.
All of you -— put your guns on the ground.
Оружие на землю.
Guns on the ground!
— Оружие на землю!
— Guns on the ground!
Положите ваше оружие на землю.
Set your guns on the ground.
Показать ещё примеры для «guns on the ground»...
advertisement
оружие на землю — gun down
Ханна, положи оружие на землю.
Hannah, put the gun down.
Положи оружие на землю.
Put the gun down.
Просто положи оружие на землю.
Just put the gun down.
Я кладу оружие на землю.
I'm putting my gun down.
Почему бы тебе не положить оружие на землю и не объяснить нам это?
Why don't you put the gun down and explain it to us?
Показать ещё примеры для «gun down»...
advertisement
оружие на землю — weapons down
Оружие на землю.
Weapons down.
Оружие на землю!
Weapons down!
Положите оружие на землю.
Put your weapons down.
— Оружие на землю!
— Weapons down!
Тогда положите оружие на землю!
Well put your weapons down!
Показать ещё примеры для «weapons down»...
оружие на землю — put down your weapons
Оружие на землю!
Put down your weapon!
ФБР! Оружие на землю!
Put down your weapon!
Оружие на землю.
Put down your weapons.
МАМА! оружие на землю! отпусти ребенка
Put down your weapons!
Оружие на землю, Фиггис.
— Put down the weapon, Figgis.
Показать ещё примеры для «put down your weapons»...
оружие на землю — drop your gun
Оружие на землю.
Drop the gun.
Оружие на землю!
Drop the gun!
Оружие на землю.
Drop your guns!
Оружие на землю!
Drop your guns!
Оружие на землю!
Drop your gun!
Показать ещё примеры для «drop your gun»...