оптимистически — перевод на английский
Варианты перевода слова «оптимистически»
оптимистически — bright side
Ладно, смотри на вещи оптимистически.
Well, look on the bright side.
Смотри на вещи оптимистически.
Look on the bright side.
Посмотрите на всё оптимистически.
Look on the bright side, you know?
Смотришь на вещи оптимистически?
Is this you looking at the bright side?
Мы хотя бы теперь немного подсохли, смотри на вещи оптимистически.
At least we're drying off a little now, to look on the bright side.
advertisement
оптимистически — optimistic
Я тоже настроен оптимистически. Несмотря на тот факт, что я ее возглавляю.
Yeah, I am pretty optimistic despite my being on it.
Теперь, когда я знаю, кто ее возглавляет, я настроен оптимистически.
Now I know who's running it, I'm very optimistic.
Потребуется ещё несколько процедур, но я настроен оптимистически — он полностью восстановится.
It requires several more treatments, but I'm optimistic he'll make a full recovery.
Ну, не знаю, но я настроена оптимистически.
Well, I don't know, but I'm determined to be optimistic.
Однако, я настроен оптимистически.
I am, however, optimistic