определить местонахождение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «определить местонахождение»

определить местонахождениеlocate

Мне жаль, что мы не можем определить местонахождение вещей так быстро и так легко, как делают Ваши люди.
I only wish we could locate things as quick and as easy as you people do.
Сделайте все, что можете, чтобы определить местонахождение судна.
Do everything in your power to locate that ship.
Компьютер, определить местонахождение энсина Ро.
Computer, locate Ensign Ro.
Компьютер, определить местонахождение доктора Башира.
Computer, locate Dr Bashir.
Определить местонахождение источника.
Locate power source.
Показать ещё примеры для «locate»...
advertisement

определить местонахождениеlocation

Определите местонахождение телефона Сент-Джона.
Get me a location on St. John's phone.
Бэйли, определи местонахождение капитана как можно скорее.
Bailey, need you to get a location on the captain
Можно сделать сенсор, подключить его к спутниковой сети Бакстер-Билдинга и тогда мы сможем точно определить местонахождение объекта.
It would be possible to create a sensor one linked the level of satellites of the building Baxter... and we could obtain the exact location of the object.
Бен, отследи его телефон, определи местонахождение, свяжись с отделом убийств и ограблений, и спецназом.
Ben, ping his phone, get us a location, contact Robbery Homicide and SWAT.
Я пытаюсь определить местонахождение любовницы Клэйборна.
I have been working on a location for Claybourne's mistress.
Показать ещё примеры для «location»...