он привязан — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он привязан»
он привязан — attached
Ты же знаешь как они привязаны друг к другу.
You know how attached she is to her.
Насколько ты к нему привязана?
How attached are you to that guy?
Она очень к нему привязана и это поможет её разговорить.
She's very attached to it and it would help her to talk.
Ты была слишком к нему привязана.
You were too attached to him.
Я очень к нему привязана.
I'm very attached to him.
Показать ещё примеры для «attached»...
advertisement
он привязан — tied to it
Смотри, к нему привязана записка.
Look, it's got a note tied to it.
«Почему к нему привязан длинный кусок веревки?»
«Why does this cinderblock have a long piece of string tied to it?»
Я оставил его привязанным у парковочного счетчика.
I left him tied to a parking meter.
Я не была уверена, был ли он привязан к вашему расследованию особенно с предстоящим президентским визитом.
I wasn't sure if it was tied to your investigion, especially with the upcoming presidential visit.
К чему он привязан?
What's he tied to?
Показать ещё примеры для «tied to it»...