она упала в обморок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «она упала в обморок»

она упала в обморокshe fainted

Это вы мне сказали, что она упала в обморок и я был близок к тому, чтобы поверить вам.
It was you that told me she fainted and I very nearly believed you.
Она упала в обморок, но ее отец оставил ее без помощи и ушел.
She fainted, but her father left without helping her.
Не удивительно, что она упала в обморок.
No wonder she fainted.
Она упала в обморок от учащённого сердцебиения, вызванного её лекарством.
She fainted from a palpitation caused by her medication.
Она упала в обморок.
She fainted.
Показать ещё примеры для «she fainted»...
advertisement

она упала в обморокshe passed out

Она упала в обморок, и я помогла ей.
She passed out and I helped her.
Будто она упала в обморок и ей пытались помочь?
Like she passed out and someone could have helped her up?
Она упала в обморок, когда наблюдала за кесаревым сечением.
She passed out watching a C-Section.
Которой нужно есть каждые два часа или она упадет в обморок.
Who needs to eat every two hours or she passes out.
Вчера на работе она упала в обморок, и с тех пор у нее жар.
Anyway, she passed out at work yesterday, and she's run a fever ever since.
Показать ещё примеры для «she passed out»...