одного мнения — перевод на английский

одного мнения — opinion

Это одно мнение.
That is one opinion.
Если вы чувствуете, что еще одно мнение будет вам полезно...
If you feel you could use another opinion...
Мне нужно еще одно мнение.
I require an opinion.
advertisement

одного мнения — second opinion

Отвез его, чтобы послушать еще одно мнение.
I took him over there just for a second opinion like.
Ещё одно мнение для меня было бы полезным.
I could use a second opinion.
advertisement

одного мнения — другие примеры

Я думаю, что Хэрриет очень хороший писатель... и если мы будем прислушиваться только к одному мнению мы ничего нового не узнаем.
I think that Harriet's a very good writer and... if we only listen to one person's opinion we may never get anywhere new.
Мы одного мнения об этом.
— I don't have to.