один момент — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «один момент»
один момент — one moment
Один момент, пожалуйста, м-р Холмс!
One moment please, Mr. Holmes!
— Один момент.
— One moment.
Один момент, пожалуйста.
One moment, please. One moment, please.
Всего за один момент мы совершим скачок на 2000 лет вперёд.
In one moment, we may be able to leap ahead another 2,000 years.
Один момент, подождите.
One moment, hold on.
Показать ещё примеры для «one moment»...
advertisement
один момент — just a moment
Один момент!
— Oh, just a moment!
Один момент, дорогая.
Just a moment, my dear.
Один момент, миссис Уоррен.
Just a moment, Mrs. Warren.
Один момент.
Now, just a moment.
Один момент, дамы и господа.
Just a moment, ladies and gentlemen.
Показать ещё примеры для «just a moment»...