обыск дома — перевод на английский

И, лейтанант Флинн, думаю, мы заслужили ордер на обыск дома Ейтсов.
And, lieutenant flynn, I believe that we have earned a search warrant for the yates house.
Эл, у меня документы для ордера на обыск дома Митчема.
Al, I have the paperwork for the Mitcham search warrant.
Полиция собирается получить ордер на обыск дома.
The police are going to get a search warrant for this house.
Мне нужен ордер на обыск дома одного парня, который украл молочный зуб стоимостью $5,000.
I need a search warrant for the home of a guy who stole a $5,000 baby tooth.
Хочу ордер на обыск дома Рипли Холдена.
I want a search warrant for Ripley Holden's house.
Показать ещё примеры для «search»...
advertisement

обыск дома — search the house

Ордер на обыск дома и сада.
A warrant to search the house and the garden.
У нас ордер на обыск дома.
We have a search warrant to search the house.
У нас есть ордер на обыск дома.
We have permission to search the house.
Детектив Брюс сейчас пытается получить ордер на обыск дома.
Detective Bryce is in the process of getting a warrant to search the house.
Жаль, что приходится так поступить, Майя, но у меня ордер на обыск дома.
I'm sorry to do this to you, Maya, but I got a warrant to search the house.
Показать ещё примеры для «search the house»...
advertisement

обыск дома — warrant

«ордер на обыск дома Алекса Лова в Лос-Анджелесе.»
«Warrant was issued. »
Шеф, я получил ордер на обыск дома Грисома.
I got the warrant for Greeson's home.
Но я хочу получить ордер на обыск дома Ланца.
But I do want a warrant for Luntz's home.
Ты получил ордер на обыск дома Беннета?
Did you get that warrant on Bennet's place?
Отпечаток на шприце дает нам право получить ордер на обыск дома Пернина.
Print on the syringe got us a warrant to Pernin's house.
Показать ещё примеры для «warrant»...
advertisement

обыск дома — search warrant

У полиции ордер на обыск дома, возможно потребуется помощь, чтобы попасть в дом.
Cpd executing a search warrant, May need some help with a forcible entry.
Сержант Гэбриэль, пожалуйста, подготовьте ордер на обыск дома миссис Кретчнер.
Sergeant Gabriel Please prepare the search warrant for Mrs. Kretchner's house.
Ван Пелт, займись ордером на обыск дома огента Хайтауэра.
Van Pelt, start working on a search warrant for agent Hightower's home.
В ордере на обыск дома и машины Веги отказано.
Search warrant on Vega's house and car was denied.
Дэниел, иди займись ордером на обыск дома Фрэнка Моргана.
Daniel, go and work on that search warrant for Frank Morgan's house.
Показать ещё примеры для «search warrant»...