объясни мне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «объясни мне»
объясни мне — explain
Сейчас же объясните мне свое поведение.
You will explain your behavior immediately.
— Ну, объясните мне.
— Well, explain.
Я понимаю, но всё что касается математики — вы должны быть в состоянии объяснить мне.
But you should be able to explain mathematics for me.
Объясни мне ход с королевой и ладьей.
Explain the move with a queen and a castle.
Она объяснит мне это после того, как я передам ей пеньюар.
How?" She'd explain after I gave her... her robe.
Показать ещё примеры для «explain»...
advertisement
объясни мне — tell me
Объясните мне, почему вы помогли ему убежать. — Это так просто. — Ну, я слушаю.
Can you tell me why you helped him escape?
Да, Том. Объясни мне все.
Yes Tom, tell me now.
Объясни мне все как следует.
Tell me more.
Объясни мне!
Tell me!
Но объясните мне, в чем дело! Что вам нужно от меня.
But tell me what it is!
Показать ещё примеры для «tell me»...