обучиться — перевод на английский

обучиться — learn

Все ваши люди должны обучиться, прежде чем отправиться к звездам.
All your people must learn before you can reach for the stars.
Где вы обучились?
How did you learn?
Для жизни на борту звездолета, или в любом ином человеческом коллективе, вам необходимо обучиться взаимоотношениям.
To function aboard a starship, or in any human activity you must learn to form relationships.
Он хотел, чтобы ты обучился боевым искусствам, чтобы смог защитить себя от людей и потусторонних сил.
He wanted you to learn wing chun to protect yourself against man and other forces.
Нож, к примеру, будет последним чему ты обучишься.
The knife, for example, is the last thing you learn.
Показать ещё примеры для «learn»...
advertisement

обучиться — trained

Она раговаривала на девяти языках, писала сочинения, обучилась философии и наукам.
She spoke nine languages, she was an author, she was trained in philosophy and the sciences.
Но я всё равно рад, что ты обучилась у меня.
But I'm still glad I trained you.
Вы обучились здесь.
You're trained now.
Вначале ты должен обучиться.
First, we must train.
Но если мы обучимся, мы получим рабочие места получше.
But if we trained ourselves, we'd get better jobs.
Показать ещё примеры для «trained»...