обучение в колледже — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обучение в колледже»

обучение в колледжеcollege

Пребывание здесь возвращает меня в деньки моего обучения в колледже.
I tell you, being here really takes me back to my college days.
О, и еще одно: Фонд для обучения в колледже?
One more thing, college fund.
Итак, я слышал, ты собрал достаточно денег, чтобы частично оплатить паре детишек обучение в колледже?
So i heard you raised enough money to give a couple of the kids partial scholarships to college.
Мистер и миссис Козко поместили по $45 000 на их счета на обучения в колледже.
Well, Mr. And Mrs. Kozko placed $45,000 in all of their accounts. — For college.
Он оплатил ваше обучение в колледже.
He paid for your college.
Показать ещё примеры для «college»...
advertisement

обучение в колледжеcollege tuition

Мы отдали обучение в колледже и ничего не получили взамен.
We gave away college tuition for nothing.
Это покроет обучение в колледже.
The college tuition is gonna be covered.
Это... Обучение в колледже для Уолтера младшего. И Холли.
That is college tuition for Walter Jr and Holly 18 years down the road.
Оплатить обучение в колледже?
College tuition?
Мак и Шеррил смогут использовать эти деньги на... на его обучение в колледже.
Mac and Sherry can use the money for... for his college tuition.
Показать ещё примеры для «college tuition»...
advertisement

обучение в колледжеcollege education

А на обучение в колледже.
Was for college education.
— Знаешь, сколько стоят четыре года обучения в колледже?
You believe how much it costs for a college education?
Мое обучение в колледже.
My college education.
Ничего? Обучение в колледже — бесплатно.
— You can get a college education for free.
Ты откладываешь деньги на ее обучение в колледже?
Do you squirrel away money for her college education?
Показать ещё примеры для «college education»...