обучение в академии — перевод на английский

обучение в академии — academy class

Я это знаю, но денег на оплату обучения в академии нет.

That I know of and no money for an academy class.

Несмотря на непредвиденные задержки, мы начнем обучение в академии... в этом январе, что позволит нам сохранить хорошую форму в новом году.

Despite unforeseen delays, we will begin an academy class this january, which leaves us in good shape for the coming year.

После чего мэр... выступит с заявлением, что обучение в академии... начнется в январе, несмотря ни на какие трудности.

After which, the Mayor steps in announces we'll have an academy class in january come hell or high water.

Он — одна из причин, почему я так быстро окончила обучение в академии.

He's half the reason I got through the academy as fast as I did.

Обучение в академии Бэл Эйр стоит 33 тысячи долларов в год.

Bel Air Academy costs $33,000 a year in tuition.

Это входило в программу обучения в академии военной полиции!

I learned how at military police school.

Детей Галлифрея в возрасте восьми лет забирали из семей для обучения в Академии.

Children of Gallifrey, taken from their families at the age of eight to enter the Academy.

Для такого парня, как Мигель, или как я в его возрасте, обучение в академии Вендсворт — это билет в счастливое будущее.

I mean for a kid like Miguel, or a kid like I was, graduating from Wendsworth Academy, it's like a ticket to a golden future.