обсуждение проблемы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обсуждение проблемы»
обсуждение проблемы — issues here
Итак, вернемся к обсуждению проблемы с ролью Монинг?
So, should we get back to your issue with Morning's character?
Ясненько... Давайте перейдём к обсуждению проблемы.
Okay, all right, well, uh, listen, let's get into the issues here.
advertisement
обсуждение проблемы — talking about a problem
Как я уже говорил, обсуждение проблем не решит их.
Like I said before, talking about your problems doesn't solve them.
Да, потому что обсуждение проблемы лучший способ, чем третировать в холодном классе.
Yes, because talking about a problem is way better than icing Johnny out in some cold classroom.
advertisement
обсуждение проблемы — другие примеры
Главы таксомоторных фирм собрались в Амстердаме... для обсуждения проблемы личной безопасности таксистов.
Taxi centres in Amsterdam have met today... to discuss theirdrivers' safety.
По-моему, участие этой марионетки в шоу обесценивает сам процесс дебатов и превращает обсуждение проблем в бессмыслицу.
I think that this puppet's inclusion on this panel debases the process of debate, and smothers any meaningful discussion of the issues.
Я за обсуждение проблем в отношениях на ранних этапах.
I'm all about communicating early in a relationship now.
Я не намерен тратить свое время на обсуждение проблемы, которая была полностью сфабрикована и которая меня не касается.
I don't need to waste my time on such matters. It's a fabricated controversy, and nothing to do with me.
Обсуждением проблем в частном порядке.
By delivering your complaint in private.