обратно в тюрьму — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обратно в тюрьму»

обратно в тюрьмуback to prison

Если я буду продолжать делать прежние глупости то, скорее всего, вернусь обратно в тюрьму.
Either I continue the stupid life I have led until now and surely I go back to prison soon.
Еще одна месть, и я вас всех отправлю обратно в тюрьму.
One more act of revenge, and I send every damn one of you back to prison!
Поэтому, когда Хэнк поправится, он может отправиться обратно в тюрьму.
When Hank gets well, he may have to go back to prison.
Юджин бы отправил Карла обратно в тюрьму за то, что он разговаривал с Пони.
Eugene would have violated Carl back to prison for talking to Pony.
А можно мне обратно в тюрьму?
Can I please just go back to prison?
Показать ещё примеры для «back to prison»...
advertisement

обратно в тюрьмуback to jail

Чтобы кого-то вернули обратно в тюрьму, ему нужно совершить серьезное нарушение.
It takes a serious infraction to violate somebody back to jail.
Через три часа меня отвезли обратно в тюрьму.
Three hours later they took me back to jail.
— И отправить его обратно в тюрьму.
— And send him back to jail.
Отправите меня обратно в тюрьму — это платье сгорит!
You send me back to jail, this dress goes up!
Я попал обратно в тюрьму.
I go back to jail.
Показать ещё примеры для «back to jail»...