обнажение — перевод на английский

обнажение — indecent exposure

Четыре обвинения в непристойном обнажении, два в непристойном поведении, и одно. в жуткой ревности.
It is four counts of indecent exposure, two counts of lewd, lascivious behaviour, and one count of pure jealousy.
Непристойное обнажение незаконно. Даже в Америке.
Indecent exposure is illegal.
Его обвиняли в непристойном обнажении.
He was charged with indecent exposure.
Ирвина задержали в Парк Слоупе за непристойное обнажение.
Irwin was arrested that night in park slope for indecent exposure.
Мы уже взяли тебя за непристойное обнажение и одержимость, Макани.
We already got you on indecent exposure and possession, Makani.
Показать ещё примеры для «indecent exposure»...
advertisement

обнажение — nudity

Никакого обнажения, ни сейчас, ни в будущем.
No nudity now or in the future.
— Однако вы разрешаете в точности такое же обнажение и профанацию в телевизионной сети, комиссар.
— But you allowed exactly this kind of nudity and profanity on network TV, Commissioner.
Обнажение не раскрывает... потаённого
Nudity does not reveal... the hidden.
Повестка в суд по делу о публичном обнажении.
«Citation for Public Nudity. »
Да, публичное обнажение на пляжах штата запрещено.
Yeah, well, public nudity's prohibited on state beaches.
Показать ещё примеры для «nudity»...
advertisement

обнажение — exposure

— Наибольшую вещь которую открыл отец — это повреждение почвы обнажением перед солнцем, опрокидывая через вспахивание.
The biggest thing Dad found was damaging the soil was exposure to sunlight. Overturning through ploughing.
Один случай непристойного обнажения.
One count of indecent exposure.
Обнажение аорты и нижней полой вены завершено.
Exposure of aorta and the inferior vena cava complete. — Huh?
Я слышал о парне, который собирался отлить в Проспект Парке, его арестовали за обнажение и теперь он зарегистрирован, как извращенец.
I heard about this guy who tried to take a leak in Prospect Park, gets arrested for exposure, and now he has to register as a pervert.
Увлекается непристойным обнажением и домогательством студенток.
Hobbies include indecent exposure and harassing college students.
Показать ещё примеры для «exposure»...