обличить — перевод на английский
Быстрый перевод слова «обличить»
«Обличить» на английский язык переводится как «to expose» или «to unmask».
Варианты перевода слова «обличить»
обличить — expose
Полагаю, ты думаешь, что если мы объединимся, обличим неправду, весь свет тут же нам поверит?
And I suppose you think that because we banded together to expose a wrong, the world is going to clap us on the back?
Ты сказал ей. Но почему бы не обличить мэра самому или через Джаспера?
But why not expose the mayor yourself or do it as Jasper?
Я напоил тебя вербеной, надеясь обличить её.
I fed you vervain hoping that it would expose her.
Его совратил мир, который он должен был обличить, а тебе было приказано прикрывать его.
He was seduced by the world he was meant to expose, and you've been ordered to cover it up.
Я это делаю, чтобы защитить его, чтобы обличить его врагов.
I'm doing this to protect him, to expose his enemies.
Показать ещё примеры для «expose»...
advertisement
обличить — confront
Проверь его реакцию, когда ты его обличишь.
See how he reacts when you confront him.
Мы должны немедленно обличить его.
We should confront him now.
Чтобы обличить убийцу отца.
To confront her father's killer.
Я пока не могу его обличить.
Can't confront him yet.
Джейсон обличил Оливера, и Оливер его убил.
Jason confronted Oliver, and Oliver killed him.
Показать ещё примеры для «confront»...
advertisement
обличить — incriminate
Я отказываюсь отвечать на том основании, что это может обличить меня.
I refuse to answer on the grounds that it may incriminate me.
Как приор, вы обязаны соблюдать закон, не заботясь, кого можете обличить.
As Priori, you are duty bound to uphold the law, unconcerned by who whomever it may incriminate.
Есть что-нибудь еще, кроме леворукости, что могло бы исключить или обличить моего парня?
Is there anything other than left-handed that would eliminate or incriminate my guy?
И обличить себя?
And incriminate myself?
Я хочу установить прослушку в клубе и позволить им самим обличить себя.
I want to plant listening devices in the club and let them incriminate themselves.
Показать ещё примеры для «incriminate»...