обзорная площадка — перевод на английский

«Обзорная площадка» на английский язык переводится как «viewing platform» или «observation deck».

обзорная площадка — viewpoint

— Пункт Дьюм. Обзорная площадка.

— Point Dume, viewpoint.

Там обзорная площадка. Это первый поворот к северу от Канана.

There's a viewpoint, it's the frst turn north of Kanan.

Дамы и господа, следующий лифт на обзорную площадку «Top Of The Rock» и вскоре отправляется.

Ladies and gentlemen, the next elevator to the Top Of The Rock Observation Deck will be leaving momentarily.

Я хочу пойти на обзорную площадку 63-го здания

I want to go to the observation deck at the 63 building.

В конце тропинки есть обзорная площадка

At the end of the trail, There's-there's an overlook.

Ты была когда-нибудь на обзорной площадке?

Have you ever been to the Overlook?

Вы с Салли припарковались у обзорной площадки и принялись за дело!

Just you and Sally Moran, parked at the point, finger-blasting away!

Его убедили встретиться с вами завтра в полдень на обзорной площадке на вершине.

Our contact convinced him to meet you midday tomorrow at the observatory on the summit.