обезьянник — перевод на английский
Быстрый перевод слова «обезьянник»
На английский язык «обезьянник» переводится как «monkey house» или «primate enclosure».
Варианты перевода слова «обезьянник»
обезьянник — monkey house
— Кажется, у обезьянника.
— I thought by the monkey house.
Вы должны были встретиться у обезьянника.
— We thought by the monkey house.
— Как будто в обезьяннике.
— Be like a monkey house.
Ты с Треверсом у обезьянника.
You and Travers at the monkey house.
И вот я в обезьяннике в филадельфийском зоопарке.
Then I'm in the monkey house at Philadelphia Zoological Park.
Показать ещё примеры для «monkey house»...
advertisement
обезьянник — jail
Проиграешь — в обезьянник.
You lose, you go to jail.
Отправил бы в обезьянник?
You gonna send him to jail?
Начну с того, что выкуплю своих друзей из обезьянника, окей?
It starts with me bailing my friends out of jail, okay?
Ты хочешь, чтобы я тебе помогла сбежать из обезьянника?
You want me to break you out of jail?
Или показываешь ID, или едешь в обезьянник.
Look, you can show me your ID, or you can go to jail.
Показать ещё примеры для «jail»...
advertisement
обезьянник — holding cell
Это был обезьянник в Квинсе.
It was a holding cell in Queens.
Грязный носок, найденный за лавкой в «обезьяннике» участка.
Soiled sock found beneath a bench in a holding cell.
Надеешься сегодня дозвониться своему адвокату из «обезьянника» в участке?
ARE YOU HOPING TO CALL YOUR LAWYER TONIGHT FROM A HOLDING CELL AT THE PRECINCT?
А пока посидите в обезьяннике.
You're going in the holding cell.
Адвокаты Тайсона настояли, чтобы мы перевели его из обезьянника.
Tyson's lawyers insisted we move him from the holding cell.
Показать ещё примеры для «holding cell»...
advertisement
обезьянник — cage
— В обезьянник его.
Throw him in the cage.
Затолкайте эту грёбаную тварь в обезьянник!
Get that damn thing in the cage!
Давайте, выталкивайте его в обезьянник!
All right, get that thing in the cage!
Как вы обычно принимаете-то? Руки скрутили да в обезьянник.
They cuffed him and threw him in the cage.
— Похожа на маленький обезьянник.
Looks like a little cage.
Показать ещё примеры для «cage»...
обезьянник — holding
Как охраняется обезьянник?
How secure is holding?
Он провел ночь в обезьяннике.
He spent the night in holding.
Ну, так и было бы, если бы я только что не поговорил с ним в обезьяннике.
Well, it would've been if hadn't just spoken to him in holding.
Тебе даже из обезьянника не выбраться.
You'll never even get out of holding.
Пусть поночует в обезьяннике.
That's it. Put him in holding over night.