ньюс — перевод на английский
Варианты перевода слова «ньюс»
ньюс — news
Ньюс Бюджет заказали статью о ней.
News Budget wants an article on her.
Ты была в здании Дейли Ньюс в Нью-Йорке?
You know the Daily News building in New York?
Эта история — про Говарда Била, известного ведущего... программы «Нетворк Ньюс» телесети Ю-би-эс.
This story is about Howard Beale, the «Network News» anchorman on UBS TV.
Ты видел вчерашний рейтинг «Нетворк Ньюс»?
Did you see the overnights on the «Network News»?
Дамы и господа, «Час Нетворк Ньюс» с Вещей Сибил...
Ladies and gentlemen, the «Network News Hour» with Sybil the Soothsayer...
Показать ещё примеры для «news»...
advertisement
ньюс — noose
— Так, Ньюс должен быть переизбран?
Noose is up for re-elect?
Судья Ньюс.
Judge Noose.
Послушайте, я слышала, судья Ньюс вам отказал в переносе места слушания.
Listen, I heard that Noose turned down your motion.
Сегодня судья Ньюс отправил 150 повесток общественным присяжным в запечатанных конвертах.
Today, presiding Judge Noose issued 150 summons for potential jurors in a sealed envelope.
— Так, Ньюс должен быть переизбран?
RUFUS: All right, Noose is up for re-elect?
Показать ещё примеры для «noose»...
advertisement
ньюс — daily news
Каждый раз, когда в «Дэйли Ньюс» пишут об ограблениях, народ спешит менять замки.
Every time the «Daily News» has a scare headline, people go bananas.
— Дэйли Ньюс назвали эту операцию фантастической.
— The «Daily News» called me a dazzling success.
И во всю первую полосу «Дэйли Ньюс» — Говард Бил.
And the whole front page of the Daily News is Howard Beale.
Джек Тейлор, «Дейли Ньюс»!
Jack Taylor! Daily News!
— Интересно, у них есть вчерашний номер Дэйли Ньюс? — Зачем?
Do you think they have yesterday's Daily News?
Показать ещё примеры для «daily news»...