нынешние дети — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нынешние дети»
нынешние дети — kids these days
Ох, эти нынешние дети.
Kids these days.
Ты же знаешь нынешних детей.
You know kids these days.
Зато мы не были такими ни на что не годными, как вы, нынешние дети.
— We weren't good-for-nothings like you kids these days.
я нынешних детей не понимаю. у него больше 30 миллионов подписчиков на YouTube!
I swear I don't understand kids these days. What's a Pewdiepie do? Google him!
Нынешние дети такие развратные?
Why are kids these days so rebellious?
Показать ещё примеры для «kids these days»...
advertisement
нынешние дети — kids today
— Боже, эти нынешние дети... Ухватили мир сами знаете за что.
These kids today... they got the world by the you know what.
Нынешние дети... избалованы.
Kids today... spoilt.
Нынешние дети.
Kids today.
Нынешние дети гораздо осмотрительней.
Kids today are a lot more cautious.
А нынешние дети...
Oh, these kids today.