ну и — перевод на английский

ну и — well

О, ну и ладно.
Oh, well.
Ну и чего тогда?
Well, what then?
Ну и что с того?
Well, what of it?
Ну и слово за слово...
Well, one word led to another.
Ну и не сдерживай, раз так.
Well, if you must.
Показать ещё примеры для «well»...
advertisement

ну и — gee

Ну и дела, Фанни, ты была на высоте.
Gee, Fannie, you was funny.
Ну и дела, что случилось?
Gee, what happened?
Ну и дела, судья.
Gee, judge.
Ну и дела, эти ребята уже должны быть здесь.
Gee, those fellows ought to be here.
— Ну и дела, это звучит замечательно.
— Gee, that sounds wonderful.
Показать ещё примеры для «gee»...