нужный час — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужный час»

нужный часneed an hour

— Командир, мне нужен час.
Guv, I need an hour.
Мне нужен час.
I need an hour.
Тебе нужен час?
You need an hour?
Мне нужен час, чтобы собраться, и можно идти.
I just need an hour to get ready, and then we can go.
Мне нужен час на размышление.
I need an hour to reflect.
Показать ещё примеры для «need an hour»...
advertisement

нужный часhour

Мне нужен час.
An hour inside.
Мне нужен час.
Give me an hour.
Мне нужен час.
Lend me an hour.
Чтобы одеться двоим, нужен час.
It takes about one hour To dress both of them.
— На напитки максимум нужен час.
— Drinks last one hour at most.
Показать ещё примеры для «hour»...
advertisement

нужный часneed

Мне нужно часа два.
I need a couple of hours.
Мне нужны часы в нейро и закончить статью.
I need, uh, neuro hours and to finish my paper.
Да ладно, мне нужна часы в пластике.
Come on, I need to log more E.N.T. hours.
Мне нужны часы из аллигаторовой кожи, может, парочку туфель.
Hey, I need to make a gator skin watch, maybe some gator skin shoes.
Мне нужен час, он только что поел, я не хочу чтобы он задохнулся.
I need an hour. he just ate. I don't want him to aspirate.
advertisement

нужный часneed a watch

— Мне не нужны часы.
— I don't need a watch.
Мне не нужны часы, чтобы сразиться с тобой, Шоу.
I don't need a watch to beat you, Shaw.
Мне даже не нужны часы.
I don't even need a watch.
Нужны часы со стрелками.
You need a watch with hands.
Но мне не нужны часы.
But i don't need the watch.