нужный ключ — перевод на английский

нужный ключ — need a key

Тебе нужен ключ что бы открыть его.
You need a key to open it.
Мне нужны ключи!
I need a key!
Чтобы сломать код, тебе нужен ключ.
To break a code, you need a key.
Нам нужен ключ!
We need a key!
Нам нужен ключ?
Do we need a key?
Показать ещё примеры для «need a key»...
advertisement

нужный ключ — want the key

— Нам нужен ключ!
— We want the key!
Им нужен ключ от Тардис.
They want the key to the Tardis.
Мне нужен ключ и срочно!
ANGEL: I want the key and I want it now.
Хег-Ану правда нужен ключ?
Heug-un must surely want the key?
— Мне нужен ключ.
— I want the key.
Показать ещё примеры для «want the key»...
advertisement

нужный ключ — key

Тебе нужен Ключ от Ортханка?
The Key of Orthanc.
Для корабля нужен ключ.
The only way to get it to work is with that key.
Мне нужен ключ от домика.
Could you hand me the key to the villa?
Мика и я были в офисе, пытаясь понять, для чего нужен ключ, так?
Well, Myka and I were in the office trying to figure out where the key went, right?
Мне нужен ключ.
Used my key.
Показать ещё примеры для «key»...
advertisement

нужный ключ — need your car keys

— Мне нужны ключи от твоей машины.
— I need your car keys.
Итак, мне нужны ключи от твоей машины.
So, I need your car keys.
Если тебе нужны ключи от машины, подожди в вестибюле.
If you need your car keys, wait in the lobby.
Мне нужны ключи от твоей машины.
I need your car keys.
Мне нужны ключи от машины!
I need the car keys!
Показать ещё примеры для «need your car keys»...

нужный ключ — need

Моим людям нужны ключи от всех помещений для обыска.
And my officers will need a full set of keys to search the premises.
А для этого мне нужны ключи от 20-ти светофоров и 20-ти раций.
And that's right... here! I'll need 20 red light keys and 20 talkies.
Думаешь, мне нужны ключи?
You really think I'd need one?
Тебе нужен ключ (прим.пер. fob — далее используется в шутке).
You need to get yourself a fob.
Мне нужны ключи, Брайан. Конечно.
And I need a ride.
Показать ещё примеры для «need»...