нужные детали — перевод на английский

нужные детали — need details

Нам нужны детали, пароль.

We need details, password.

Нужны детали, так?

Need details, right?

Кодовое имя — это хорошо, но нам нужны детали.

Okay, a code name is great, but we need details.

Мне нужны детали.

I need details.

Нет, слушай, мне нужны детали.

No, see I need details.

Показать ещё примеры для «need details»...

Тебе нужны детали?

You want details?

Тебе нужны детали, Линдси?

You want details?

Да. Мне нужны детали.

Yes, I want details.

Тэйлор, мне нужны детали о его передвижениях с тех пор как вернулся в страну.

Taylor, I want details of his every movement since he set foot back in the country.

Теперь, когда всё по-настоящему, мне нужны детали.

Well, now that things are getting real, I want details.

Показать ещё примеры для «want details»...

Понимаю, вам, наверное,... тяжело возвращаться к событиям прошлого вечера, но мне очень нужны детали именно от вас.

So, I know that you must be... Sick of, uh, going over what happened last night, but it is crucial that I get the details directly from you.

Мне нужны детали.

Give me the details.

— Мне нужны детали

— Give me the details.

Мне нужны детали.

Tell me some details.

Мне нужны детали.

You have to give me some details.