нужно учиться — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «нужно учиться»

«Нужно учиться» на английский язык переводится как «need to study» или «have to study».

Варианты перевода словосочетания «нужно учиться»

нужно учитьсяneed to study

Мне нужно учиться.
I need to study.
Но сейчас мне нужно учиться, так что...
But I just need to study right now, so.
Тебе не нужно учиться?
Don't you need to study?
Мне нужно учиться и делать работу по дому. Я не могу просто так уходить.
I need to study, and I got housework to do I cannot just let go
Вероятно, я буду занята, а тебе, вероятно, нужно учиться, так что увидимся на занятии.
I'll probably be busy, and you probably need to study, so see you in class.
Показать ещё примеры для «need to study»...
advertisement

нужно учитьсяhave to study

Послушай. Мне нужно учиться.
Look, I have to study.
Я бы с удовольствием, но мне нужно учиться.
Um, I would really love to, but I have to study.
Тебе нужно учиться, ты должна.
You have to study, you have to.
Мне нужно учиться.
I have to study.
Мне правда нужно учиться.
I really have to study.
Показать ещё примеры для «have to study»...
advertisement

нужно учитьсяhave to learn

Нам все еще нужно учится, как жить в реальном мире, мама... всем нам.
We still have to learn how to live in the real world, Mother. All of us.
Мне нужно учиться, как возделывать землю.
I have to learn how to work the fields.
Возможно тебе нужно учиться на наших.
Perhaps we all have to learn it for ourselves.
Была... но иногда мне кажется, чем старше я становлюсь, тем большему мне нужно учиться.
I was... but it sometimes seems to me, the older I get, the more I have to learn.
Ведь нужно учиться, терпеливо и преле...
Have to learn everything the hard-
Показать ещё примеры для «have to learn»...
advertisement

нужно учитьсяneed to learn

— Вообще-то мне нужно учится.
— Actually I need to learn this.
— Потому что тебе нужно учиться, что...
— Because you need to learn what to...
Тебе нужно учиться ответственности.
You need to learn responsibility.
Мне нужно учиться.
I need to learn.
Мне еще нужно учиться.
I still need to learn.
Показать ещё примеры для «need to learn»...