нужно с тобой кое-что обсудить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно с тобой кое-что обсудить»

нужно с тобой кое-что обсудитьi really need to talk to you about something

Нам с Пейдж нужно с тобой кое-что обсудить.
Paige and I really need to talk to you about something.
Нам с Пейдж нужно с тобой кое-что обсудить.
Mum... Paige and I really need to talk to you about something.
advertisement

нужно с тобой кое-что обсудитьsomething i want to talk to you about

Крис, детка, мне нужно с тобой кое-что обсудить.
Chris, honey, there's something I want to talk to you about.
Мне нужно с тобой кое-что обсудить.
There's something I want to talk to you about.
advertisement

нужно с тобой кое-что обсудить — другие примеры

Джеймс, мне нужно с тобой кое-что обсудить.
James, there's something I need to discuss with you.
Мне нужно с тобой кое-что обсудить, и я немного напуган.
I have something to discuss with you... and I'm a bit scared.
Мне нужно с тобой кое-что обсудить.
I got something I want to talk to you about.
А теперь мне нужно с тобой кое-что обсудить.
Now, I gotta talk to you about something.
Джори, мне нужно с тобой кое-что обсудить.
Jory, there's something i want to discuss with you.
Показать ещё примеры...